Что не убивает нас сразу, убивает нас постепенно

[oude_rus]

Неделька выдалась -- прочитал 7 лекций по 3м разным курсам, из них две первокурсникам практически без подготовки (замещал заболевшего коллегу). Всякие мелочи вроде защиты курсовой даже и не считаются.
В общем, сдохнуть можно от такого графика к концу недели стал слабо понимать, кому что рассказывать.
Ну и в какой-то момент приснился традиционный сон, что читаю я простоволосый студентам, одновременно при этом думая, какую околесицу я несу. Два уровня вложения во сне -- еще немного, и я стану почти как в замечательном фильме Inception.

Comments

[kostyad.livejournal.com]

тогда легче . я сдал в институте англ на 5 отл на 4-м семестре и на 4-м курсе сдал экзамен на технического переводчика на 4 хорошо .свободно читаю и перевожу тексты по химии и медицине и биологии и с 1978 перевел более 10 тыс текстов