oude_rus: (Default)
[personal profile] oude_rus
Неделька выдалась -- прочитал 7 лекций по 3м разным курсам, из них две первокурсникам практически без подготовки (замещал заболевшего коллегу). Всякие мелочи вроде защиты курсовой даже и не считаются.
В общем, сдохнуть можно от такого графика к концу недели стал слабо понимать, кому что рассказывать.
Ну и в какой-то момент приснился традиционный сон, что читаю я простоволосый студентам, одновременно при этом думая, какую околесицу я несу. Два уровня вложения во сне -- еще немного, и я стану почти как в замечательном фильме Inception.

Date: 2018-02-23 09:18 pm (UTC)
From: [identity profile] pigdeon.livejournal.com
Это у тебя теперь весь семестр такой будет? Скоро сможешь как профессиональный политик - говорить на любую тему, не приходя в сознание.

Date: 2018-02-24 06:17 am (UTC)
From: [identity profile] oude-rus.livejournal.com
Надеюсь, что нет. В смысле, не весь семестр.
Я и так могу читать не приходя в сознание! (кроме первокурсников, но там в первый раз почти без подготовки)
Edited Date: 2018-02-24 12:28 pm (UTC)

Date: 2018-02-23 09:29 pm (UTC)
From: [identity profile] svyatoslove.livejournal.com
Интересно, а какая у Вас в университет нагрузка (в год/семестр) считается нормальной и из каких работ обычно она состоит?

Date: 2018-02-24 06:21 am (UTC)
From: [identity profile] oude-rus.livejournal.com
Нагрузка стандартная: 40% времени -- преподавание.

Date: 2018-02-24 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] svyatoslove.livejournal.com
понятно.
А какое общее количество часов в год по нагрузке?

Date: 2018-02-24 12:09 pm (UTC)
From: [identity profile] oude-rus.livejournal.com
624 часа на преподавание.

Date: 2018-02-27 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] kostyad.livejournal.com
извините ,что повторяюсь . забыл вы преподаете на английском или на голландском ?

Date: 2018-02-27 06:43 pm (UTC)
From: [identity profile] oude-rus.livejournal.com
У нас все образование на англуйском. С первого курса.

Date: 2018-02-27 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] kostyad.livejournal.com
тогда легче . я сдал в институте англ на 5 отл на 4-м семестре и на 4-м курсе сдал экзамен на технического переводчика на 4 хорошо .свободно читаю и перевожу тексты по химии и медицине и биологии и с 1978 перевел более 10 тыс текстов

Date: 2018-02-23 09:55 pm (UTC)
From: [identity profile] eugene-gu.livejournal.com
>одновременно при этом думая, какую околесицу я несу
----
Ха! А я думал только студентам снятся непознаваемые лекции и классическое "пришёл на экзамен и не готов" :))

Date: 2018-02-24 06:19 am (UTC)
From: [identity profile] oude-rus.livejournal.com
Это сюжет одного из моих кошмаров.
Другой -- что начал курить или пить.

Date: 2018-02-24 08:51 am (UTC)
From: [identity profile] svyatoslove.livejournal.com
про кошмары вспомнилось:

Date: 2018-02-24 12:17 pm (UTC)
From: [identity profile] tan-y.livejournal.com
А что сказал окулист 15 числа?

Date: 2018-02-24 12:26 pm (UTC)
From: [identity profile] oude-rus.livejournal.com
если увижу звездочки в глазах -- сразу к ним.
Page generated May. 25th, 2026 07:47 am
Powered by Dreamwidth Studios