Ордунг ордунг убер аллес

[oude_rus]

Только приехал в Германию, и уже нарушил Ордунг: сел в поезд из аэропорта в Дрезден, не проштемпелевав билет. За что был подвергнут жесткой выволочке кондукторшей. Хорошо, я еще сел в первый класс -- даже не знаю, чтоб со мной произошло б в экономе.
Я, кстати, в первый раз в Восточной Германии (если не считать Берлина). Пока она встретила меня вонючим сортиром, ну и выволочкой.
В гостинице сделали из меня ПтенчикОва. Чехия-то близко!

Comments

[vit-r.livejournal.com]

Обычно в Восточной Германии чисто, потому что народу нет.

[kobak.livejournal.com]

??? Что значит "проштемпелевав"? В Германии нет никаких штемпелей, по крайней мере я никогда не видел, хотя на поездах ездил довольно много. Билеты бывают электронные и бумажные, электронные кондукторы просто сканируют портативным сканеров, а на бумажных (распечатки) кондукторы сами ставят штемпель. Может, что-то восточногерманское. Или что-то из первого класса, я-то в нем в жизни не ездил.

[oude-rus.livejournal.com]

по шагам.
1. покупаешь билетик из автомата за 3.50
2. штампелюешь его в шайтан-машине
3. садишься в поезд
4. и вот тут на тебя наезжает кондукторша за пропуск шага 2.

Насколько я понял из ее раздраженного немецкого, шайтан-машина ставит штемпель времени на корешок билета, там самым его валидируя. А если без штемпеля, то полицай и штраф в стопицот евро.

[neiztvoegorebra.livejournal.com]

Я так в Цюрихе в аэропорту в трамвай сажусь, забывая про шаг 2. И все 5 остановок до отеля думаю, как буду объяснять контролёру, что сами мы не местные. Дальше-то уже нормально, а вот из аэропорта доехать каждый раз с переживаниями -- хотя контролёра ещё ни разу не встретила.

[oude-rus.livejournal.com]

подожди, какой трамвай, из Клотена же поезд ходит!

[neiztvoegorebra.livejournal.com]

И поезд тоже. И автобус. Смотря куда тебе надо.

[(Anonymous)]

Если в Цюрихе покупаешь билет на трамвай или автобус в машине на остановке, то он по определению уже валидирован. Его не надо никуда больше пихать. На нем уже выбито время прекращения действия. Пихать в компостер надо только мерфартенкарты.

[(Anonymous)]

В Цюрихе в трамвае компостера нет, а в нашей деревне в автобусах компостеры стоят. Но у нас и машины стоят в каждом автобусе, а на остановках сильно не всегда. То есть все как обычно: от кантона к кантону....

[neiztvoegorebra.livejournal.com]

Я почему-то думаю, что шайтан-машина у них внутри вагона (как в Амстердаме, что ли?), и каждый раз уже внутри вспоминаю, что это не так -- а трамвай уже поехал.

[oude-rus.livejournal.com]

уже давно нет -- а вот в Салонниках именно так!
да еще все по-гречески, вообще ничего понять нельзя...

[neiztvoegorebra.livejournal.com]

Да, когда прочитать нельзя, это вообще ужас.

[poulsam.livejournal.com]

Я думал только во Франции штемпелевание

[dyatel-woody.livejournal.com]

Все правильно автор пишет, в некоторых городах нужно купить билетик в автомате, а потом пробить его непосредственно в вагоне.

[kobak.livejournal.com]

Это, наверное, что-то вроде s-bahn. Тогда понимаю.

[oude-rus.livejournal.com]

эсбан и есть.

[kobak.livejournal.com]

Считай, трамвай.

[oude-rus.livejournal.com]

друхэтажный четырехвагонный с паровозом?

[(Anonymous)]

Это хороший, вместительный трамвай. :)

[viktor-solntzev.livejournal.com]

Это не S-Bahn, а D-Zug. Штемпелевать билет нужно не везде - зависит от города/федеральной земли. Во Франкфурте достаточно купить билет - можно Kurzstrecke (на все, кроме S-Bahn и другие поезда)- für das Netz или просто на маршрут. Билет действует в течение какого-то времени.

[анатолий грибанов (from livejournal.com)]

Раньше было Орднунг Ordnung

[(Anonymous)]

Это фрисские заморочки. ;)