oude_rus: (Default)
[personal profile] oude_rus
Просочившаяся информация о том, что для товарища Чукрина MH17 - отнюдь не первый сбитый самолет, оказалась, по-видимому, настолько reputation damaging, что товарищ, отложив все пятничные ООНовские дела, срочно написал опровержение:

"Будучи в 1983 году вторым секретарем советского Посольства в Вашингтоне, по южнокорейскому самолету я не высказывался вообще (бытующая легенда на этот счет – вымысел)."

Под "бытующей легендой", видимо, имеется в виду паркетная статья «Непаркетный дипломат» из газеты «Московский железнодорожник» (!!!), опубликованная к 60ти летию товарища Чуркина (процитированная рукопедией):

Драматическим утром 1 сентября 1983 года, когда советский истребитель сбил над Охотским морем вторгнувшийся в наши территориальные воды южнокорейский лайнер с сотнями пассажиров на борту, Чуркин оказался единственным представителем посольства, вышедшим к прессе в Вашингтоне и согласившимся под возмущённое улюлюканье публично обсуждать мрачный инцидент.

(Почему понадобилось три с половиной года для написания опровержения, не совсем понятно, но не будем придираться к мелочам.)

Однако товарищ Чуркин позабыл свое собственно письмо в CNN полтора года назад, где он прямо написал:
I spoke to the “full house” at the Washington National Cathedral in October, 1983, two weeks after the South Korean airliner was downed

Хотел как лучше, а получилось как всегда.

Ну и там же до кучи:
Мое первое резонансное выступление в США состоялось в американском Конгрессе 1 мая 1986 года и было посвящено аварии на Чернобыльской АС. Кстати, и там я ничего не отрицал.

Вот как это "я ничего не отрицал" выглядело на самом деле:
"Everything is fine with the water, with the air" in the Kiev region, he said, brushing aside reports of massive casualties. "There is no real reason for concern," he said soothingly.

В общем, не пишите опровержений в пятницу вечером.

Date: 2015-08-02 09:57 am (UTC)
From: [identity profile] corbulon.livejournal.com
Как писали на сов.плакатах: "Это должен знать каждый"
В топ.
Перепостил.

ЗЫ
Дивно кончается юбилейная статья:
"Стандартная фраза «воплотил в себе лучшие черты отечественной дипломатии» как нельзя более подходит именно к этому человеку."
Edited Date: 2015-08-02 10:14 am (UTC)

Date: 2015-08-02 12:03 pm (UTC)
From: [identity profile] avla.livejournal.com
Мне тогда, весной 1986, было 15 лет,
и после того как я понял что советское правительство нас жутко обманывало с Чернобыльской аварией,
скрывало саму катастрофу, а потом скрывало её масштабы, а потом правда всё-таки всплыла -
я тогда стал ярым антисоветчиком.
Конечно это была не единственная причина, но это был мощный толчок.
Я после этого советской власти не верю ни на грош.

Date: 2015-08-02 03:38 pm (UTC)
From: [identity profile] tijd.livejournal.com
Иной раз, когда речь идет о гласности, приходится слышать призывы поосторожнее говорить о наших недостатках и упущениях, о трудностях, неизбежных в любой живой работе. Ответ тут может быть только один, ленинский: коммунистам всегда и при всех обстоятельствах нужна правда. (Продолжительные аплодисменты.)

М.С.Горбачев. Политический доклад центрального комитета КПСС XXVII съезду коммунистической партии Советского Союза, 25 февраля 1986 г.

Date: 2015-08-02 03:36 pm (UTC)
From: [identity profile] kodak2004.livejournal.com
>> Почему понадобилось три с половиной года для написания опровержения, не совсем понятно
Потому что эту легенду зафорсили именно сейчас. Из каждого утюга доносится, надоело уже.

>> Однако товарищ Чуркин позабыл свое собственно письмо в CNN полтора года назад, где он прямо написал
Объективно: здесь он ничего не говорит о содержании речи. Так что заявлению "по южнокорейскому самолету я не высказывался вообще" это не противоречит никак.

Date: 2015-08-02 03:52 pm (UTC)
From: [identity profile] oude-rus.livejournal.com
Разумеется, он обсуждал философские аспекты религиозного мистицизма Кьеркогора, а омериканцы почтительно внимали, а про КАЛ007 никто-никто не спросил.

(Если хотите знать мое мнение: то был какой-то сходняк истаблишмента, куда он сходил потусоваться, а потом раздул из этого историю. И с первым случаем было точно так же: кто-то приврал, а Чуркину понравилось: а чё, отличная история, я весь такой в белом д'Артаньян. Кто ж знал, что обе истории так обернутся.)

Date: 2015-08-02 04:01 pm (UTC)
From: [identity profile] kodak2004.livejournal.com
Я не знаю, что было темой того мероприятия. Вполне возможно, не спросили.

Date: 2015-08-02 04:04 pm (UTC)
From: [identity profile] oude-rus.livejournal.com
а зачем тогда он это дело подчеркнул, как доказательство своей крутости?

Date: 2015-08-02 04:10 pm (UTC)
From: [identity profile] kodak2004.livejournal.com
Вы читали его письмо журналистке CNN полностью?

Date: 2015-08-02 09:41 pm (UTC)
From: [identity profile] oude-rus.livejournal.com
да, читал.
и?

Date: 2015-08-02 09:52 pm (UTC)
From: [identity profile] kodak2004.livejournal.com
Мы уже ниже по ветке обсудили с corbulon.

Date: 2015-08-02 09:58 pm (UTC)
From: [identity profile] oude-rus.livejournal.com
и какое резюме?

Date: 2015-08-02 10:22 pm (UTC)
From: [identity profile] kodak2004.livejournal.com
http://oude-rus.livejournal.com/868832.html?thread=9662688#t9662688

Date: 2015-08-03 04:06 am (UTC)
From: [identity profile] tijd.livejournal.com
Самое интересное в письме в CNN в том, что он приводит в пример два широко известных случая советского вранья, чтобы подчеркнуть: тогда не боялся врать и сейчас не побоюсь.

Date: 2015-08-02 04:48 pm (UTC)
From: [identity profile] corbulon.livejournal.com
Добавлю копеечку.
Описывая в письме для CNN свои подвиги в умении отвечать на острые вопросы, и подчеркивая, что это было всего через пару недель после KAL-007, трудно предполодить, что Чуркин и его слушатели как раз этого-то и не касались, а обсуждали последний кинофестиваль или Кьеркегора.

Но тогда чем же тут хвастаться перед CNN и RT и зачем это упоминать??
Тогда тоже привирает... эдаким прозрачным намёком

Date: 2015-08-02 04:53 pm (UTC)
From: [identity profile] kodak2004.livejournal.com
>> а обсуждали последний кинофестиваль или Кьеркегора
Аргументация ad absurdum - не самый удачный прием в дискуссии.

Date: 2015-08-02 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] corbulon.livejournal.com
Хорошо, снял все слова после запятой.
Но вывод не изменился:
или там говорили про KAL, и тогда Чуркин соврал позавчера;
или НЕ говорили про KAL, и тогда Чуркин соврал полтора года назад.

Date: 2015-08-02 05:19 pm (UTC)
From: [identity profile] kodak2004.livejournal.com
>> или там говорили про KAL, и тогда Чуркин соврал позавчера
Да.

>> или НЕ говорили про KAL, и тогда Чуркин соврал полтора года назад
Каким образом вы приходите к такому выводу?

Date: 2015-08-02 05:33 pm (UTC)
From: [identity profile] corbulon.livejournal.com
Если на том собрании шла речь про KAL, то Чуркин соврал в пятницу, говоря, что про KAL он "не высказывался вообще".

Если же про KAL не было сказано ни слова, то в письме CNN (которое приводит RT), упоминание им про KAL, как доказательство своей открытости, тоже слабо прикрытая ложь.
Или - или.

Date: 2015-08-02 05:44 pm (UTC)
From: [identity profile] kodak2004.livejournal.com
Упоминание KAL могло служить референсом того, что отношения между Западом и совком на момент выступления были очень натянуты. Никакой лжи в таком случае нет.

Date: 2015-08-02 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] corbulon.livejournal.com
Согласен.
Теоретически можно предположить, что либо предварительно, либо в начале встречи, тема KAL объявляется табуированной, что могло быть лишь по инициативе самого Чуркина.
Но тогда ссылка Чуркина именно на KAL, а не на "разгар холодной войны", не на "империю зла" и т.п., становится натянутой.

Хотя по контексту ясно, что Чуркин хвастается именно своей доблестью относительно темы KAL, а не вообще.
Edited Date: 2015-08-02 05:59 pm (UTC)

Date: 2015-08-02 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] kodak2004.livejournal.com
>> Хотя по контексту ясно, что Чуркин хвастается именно своей доблестью относительно темы KAL, а не вообще
Это субъективно. Мне, например, так не кажется.

Date: 2015-08-02 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] corbulon.livejournal.com
Чуркин подряд, в одном списке, упоминает два своих речевых подвига, два доказательства своей смелости:
разговор на тему (или в какой-то связи?) KAL, и на тему Чернобыля.

Можно проверить, кстати, были ли в те годы встречи Чуркина с прессой и общественностью не в эти два периода.



Date: 2015-08-02 04:58 pm (UTC)
From: [identity profile] rednyrg721.livejournal.com
Тема была такая: "Understanding the Soviet Union: How They See Us" (http://avva.livejournal.com/2893154.html?thread=118684770#t118684770).

Могли спросить, наверное, но свидетельств этому нет.

Date: 2015-08-02 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] kodak2004.livejournal.com
А могли и не спросить. Тоже ничего удивительного.

За ссылку спасибо.

Date: 2015-08-02 09:52 pm (UTC)
From: [identity profile] oude-rus.livejournal.com
ага, спасибо за матерьяльчик.

Date: 2015-08-03 03:59 am (UTC)
From: [identity profile] tijd.livejournal.com
Чтобы понимать контекст: накануне выступления Чуркина в Washington Cathedral шла 38ая Генеральная Сессия ООН. 26 сентября 1983 г. Рональд Рейган толкнул речь, в которой в частности сказал:

Reactions to the Korean airliner tragedy are a timely reminder of just how different the Soviets' concept of truth and international cooperation is from that of the rest of the world. Evidence abounds that we cannot simply assume that agreements negotiated with the Soviet Union will be fulfilled.
http://www.reagan.utexas.edu/archives/speeches/1983/92683a.htm

Date: 2015-08-02 04:21 pm (UTC)
From: [identity profile] yaceya.livejournal.com
>по южнокорейскому самолету я не высказывался вообще
Учитывая его высказывания по нынешнему боингу вполне понятно что его высказывания о его высказываниях имеют ту же репутационную нагрузку что и высказывания о боинге.

Date: 2015-08-02 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] yaceya.livejournal.com
>Вот как это "я ничего не отрицал" выглядело на самом деле:
"Everything is fine with the water, with the air" in the Kiev region, he said, brushing aside reports of massive casualties. "There is no real reason for concern," he said soothingly.
Замечательно, он прямо в своем отрицании привел пример цены его слова.

Date: 2015-08-04 12:22 am (UTC)
From: [identity profile] pappadeux.livejournal.com
А что, были какие massive casualties?

Партия скрывает?

Date: 2015-08-04 01:03 pm (UTC)
From: [identity profile] yaceya.livejournal.com
fuck off to the fine water and air of the Prypyat

Date: 2015-08-03 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] tijd.livejournal.com
Интересно, как Чуркин нервно реагирует на упоминания своего имени и спешит писать саморазоблачающие опровержения.

См., например, интервью Саманты Пауэр в Vanity Fair (август 2014 г.) и реакцию Чуркина:

It was amusing to read the “Out to lunch with Samantha Power” piece in the latest issue of “Vanity Fair”. I must admit that it did stoke my vanity to see a reference to an exchange Samantha and I had a while ago when I jokingly suggested that Samantha should join the so-called “punk group” Pussy Riot after she had had a meeting with them. And I added that they should go on a world tour – starting in the National Cathedral in Washington and culminating in a gala concert at the Wailing Wall in Jerusalem. Samantha declared – on the internet – that she could make their first stop on tour “where Russia holds its political prisoners”. In the “VF” piece Samantha claims that I didn’t respond and that she “got the last word” – “It’s what passes for small victories”. I have to set the record straight. I DID respond. I called Samantha and explained to her that Russia did not have any political prisoners.

Date: 2015-08-04 07:53 pm (UTC)
From: [identity profile] poulsam.livejournal.com
Интересны их опровержения методами внутреннего вранья для внешней аудитории

Date: 2015-08-04 08:36 pm (UTC)
From: [identity profile] oude-rus.livejournal.com
in another world, как и было сказано.
Page generated May. 25th, 2026 05:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios