oude_rus: (Default)
[personal profile] oude_rus
В один из дней, путешествуя в национальном американском парке Йосемити,  я был совершенно поражен избирательным интересом нидерландских туристов к нашей компании.  Причем компания была - украинец, румын и русский, а промеж себя мы разговаривали на плохом английском. Вопросы задавались самые разнообразные: от того, как правильно заправиться бензином до выбора наиболее выдающегося водопада.  Когда я разделил свое недоумение со спутниками, они посоветовали мне заткнуться и посмотреть на себя в зеркало. Оказывается, в то утро я натянул футболку Rijksuniversiteit Groningen.

И даже страшно подумать, как были удивлены вопрошавшие.

8-))

Date: 2008-06-01 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] ex-veles-ol.livejournal.com
Прямо так и написано? Без БУКИ "r"? "Унивеситет"?
Я бы тоже удивился. Ходячий Шарад какой-то.

Re: 8-))

Date: 2008-06-01 09:41 am (UTC)
From: [identity profile] oude-rus.livejournal.com
это с перепою недосыпу. вот теперь побегал и щас исправлю.

Re: 8-))

Date: 2008-06-01 09:43 am (UTC)
From: [identity profile] ex-veles-ol.livejournal.com
НИ НАДО! А свой коммент я удалю мин через 5.
(Пусть ЖЖужалки читают внимательно)

Re: 8-))

Date: 2008-06-01 09:47 am (UTC)
From: [identity profile] oude-rus.livejournal.com
упаси бог, не надо ничего удалять!

Re: 8-))

Date: 2008-06-01 09:48 am (UTC)

Date: 2008-06-02 12:42 pm (UTC)
From: [identity profile] neiztvoegorebra.livejournal.com
"Глупо прикидываться, что не понимаешь по-русски, если на твоей майке написано..."
Page generated Apr. 5th, 2026 11:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios