Кстати, подумал: по-моему, утренняя зарядка -- это какое-то совеетское... может не изобретение, но как, например, по-английски это будет звучать? Мне кажется, что даже и нет такого термина.
По "morning exercises" -- 617,000 ссылок, по вечерним -- 19,200, по afternoon -- 13,100. Утренние, очевидно, популярнее, но, по-моему, речь не идет о зарядке в советском понимании, то есть о короткой программе физических упражнений, а просто о тренировке. Может, я и ошибаюсь, конечно.
Собственно, я посмотрел ссылки по "morning exercises" -- уже на второй странице где-то половина вообще не о физических упражнениях, а о каких-то других, пении песен и т.п.
P.S. Мне кажется, что ты как-то конфронтационно воспринимаешь мои комментарии в твоем ЖЖ. Я ж не злобно пишу совсем, да и тема, вроде, совсем не controversial. Я просто прочел твою запись и подумал, что никогда тут не слышал о зарядке (выражения "morning exercises", кстати, тоже никогда не слышал, хотя оно, конечно, существует), о необходимости to work out -- сколько угодно, а вот именно о зарядке -- никогда. В СССР же наоборот о зарядке слышал часто.
это не конфронтация, это сарказм. ну почему-то мне не видится странным, что выражение "утренняя зарядка" в америге не очень популярно. (причем это тоже сарказм, а не конфронтация)
Считаю зарядку по утрам непроизводительным расходованием ресурса организма - просыпаться надо плавно со вторым порядком. А бегать, так просто - нэнавижю!
no subject
Date: 2009-06-18 07:50 am (UTC)no subject
Date: 2009-06-18 08:25 am (UTC)no subject
Date: 2009-06-18 09:58 am (UTC)Но когда другие делают - приветствую
no subject
Date: 2009-06-18 03:03 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-18 07:34 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-18 07:47 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-18 08:42 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-19 01:19 am (UTC)no subject
Date: 2009-06-19 06:31 am (UTC)no subject
Date: 2009-06-19 10:48 am (UTC)no subject
Date: 2009-06-19 10:53 am (UTC)no subject
Date: 2009-06-18 04:13 pm (UTC)тученнеблагороден тушкойno subject
Date: 2009-06-18 07:35 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-18 07:54 pm (UTC)Кстати, подумал: по-моему, утренняя зарядка -- это какое-то совеетское... может не изобретение, но как, например, по-английски это будет звучать? Мне кажется, что даже и нет такого термина.
no subject
Date: 2009-06-18 08:43 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-18 08:53 pm (UTC)Это я не против зарядки, просто интересно.
no subject
Date: 2009-06-19 06:34 am (UTC)no subject
Date: 2009-06-19 01:37 pm (UTC)По "morning exercises" -- 617,000 ссылок, по вечерним -- 19,200, по afternoon -- 13,100. Утренние, очевидно, популярнее, но, по-моему, речь не идет о зарядке в советском понимании, то есть о короткой программе физических упражнений, а просто о тренировке. Может, я и ошибаюсь, конечно.
Собственно, я посмотрел ссылки по "morning exercises" -- уже на второй странице где-то половина вообще не о физических упражнениях, а о каких-то других, пении песен и т.п.
P.S. Мне кажется, что ты как-то конфронтационно воспринимаешь мои комментарии в твоем ЖЖ. Я ж не злобно пишу совсем, да и тема, вроде, совсем не controversial. Я просто прочел твою запись и подумал, что никогда тут не слышал о зарядке (выражения "morning exercises", кстати, тоже никогда не слышал, хотя оно, конечно, существует), о необходимости to work out -- сколько угодно, а вот именно о зарядке -- никогда. В СССР же наоборот о зарядке слышал часто.
no subject
Date: 2009-06-19 06:15 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-18 09:53 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-19 06:34 am (UTC)no subject
Date: 2009-06-19 01:04 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-19 06:15 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-19 04:38 am (UTC)no subject
Date: 2009-06-19 06:35 am (UTC)