так в этом и смысл жЫвотных: они сжирают все, кроме вереска и осоки, иначе все это дело заросло бы. На дамбах овцы с аналогичной функцией считаются госслужащими, что меня страшно веселит. Здесь не знаю.
кстати, а какое русское слово для этого дела? ведь подобные пустоши встречаются, например, на Валдае на песчанниках. Не совсем такие, но и не "болото".
Опять вы со своими интерпретациями, профессор. Если бы "пустырь" всегда был "помойкой", то так бы и говорили, как Голландия вместо Нидерландов. Но всегда есть нюанс.
Конечно, есть нюанс: сначала появляется пустырь, а потом на нем образуется помойка. Но она непременно образуется, это имманентное свойство любого пустыря.
Спасибо на добром слове, но... у меня нет того уникального чувства, присущего фотографу даже средней руки. Получается... как бы сказать, вымученность. Так что род деятельности менять подождем!
Оказывается, фотографии из отпуска пропали. Я их подгружал из дропбокса, а оказывается подгружались только линки. Дропбокс я грохнул ну и вот. Завтра перезалью. Еще раз спасибо.
Также оказалось, что орхидеи, которые не зацвели - это не фигура пьяной речи, а настоящий маленький цветочек, который и впрямь зацветает на болотах - common spotted orchid
Наши местные власти, кстати, по-прежнему используют в качестве жЫвотных не только овец, но и прекрасных рыжих highland коров, вызывающих всенародное умиление
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2020-08-31 12:07 pm (UTC)Кроме вереска и осоки ничего нет.
no subject
Date: 2020-08-31 01:47 pm (UTC)На дамбах овцы с аналогичной функцией считаются госслужащими, что меня страшно веселит. Здесь не знаю.
no subject
Date: 2020-08-31 12:22 pm (UTC)а в русских переводах получилось "болото".
и поэтому в русском переводе встречаются потрясающие фразы типа "скакал на лошади по болотам"
no subject
Date: 2020-08-31 12:51 pm (UTC)the three shrieked with fear and rode for dear life, still screaming, across the moor.
они вскрикнули, обуянные страхом, и, не переставая кричать, помчались во весь опор по болотам.
no subject
Date: 2020-08-31 01:48 pm (UTC)no subject
Date: 2020-08-31 01:55 pm (UTC)no subject
Date: 2020-08-31 02:36 pm (UTC)no subject
Date: 2020-08-31 03:24 pm (UTC)no subject
Date: 2020-08-31 03:44 pm (UTC)У нас на раёне на пустыре по весне маки расцветают.
no subject
Date: 2020-08-31 04:46 pm (UTC)no subject
Date: 2020-08-31 08:08 pm (UTC)no subject
Date: 2020-08-31 04:30 pm (UTC)no subject
Date: 2020-08-31 04:44 pm (UTC)no subject
Date: 2020-08-31 05:44 pm (UTC)no subject
Date: 2020-08-31 09:07 pm (UTC)no subject
Date: 2020-08-31 10:24 pm (UTC)Мне рассказывали, что эти "степи" получились после вырубки леса в средневековье. Лес больше не восстановился. Меня это поражает.
no subject
Date: 2020-09-01 01:43 pm (UTC)no subject
Date: 2020-09-01 02:02 pm (UTC)no subject
Date: 2020-08-31 12:43 pm (UTC)no subject
Date: 2020-08-31 01:57 pm (UTC)no subject
Date: 2020-08-31 12:44 pm (UTC)no subject
Date: 2020-08-31 05:50 pm (UTC)no subject
Date: 2020-08-31 07:06 pm (UTC)no subject
Date: 2020-09-20 08:29 pm (UTC)Я видела фото скелета динозавра!
no subject
Date: 2020-08-31 08:56 pm (UTC)Так что род деятельности менять подождем!
no subject
Date: 2020-09-20 08:28 pm (UTC)Мне так не кажется. Вы просто слишком скромный и себя недооцениваете. А мне нравятся Ваши фотографии. Больше фото помидоров и грибов!
no subject
Date: 2020-08-31 09:05 pm (UTC)Еще раз спасибо.
no subject
Date: 2020-09-01 02:33 am (UTC)Наши местные власти, кстати, по-прежнему используют в качестве жЫвотных не только овец, но и прекрасных рыжих highland коров, вызывающих всенародное умиление
no subject
Date: 2020-09-01 06:02 am (UTC)Зато есть лани, олени и прочее мимими.